Voici la suite de mon étude d’une adaptation des règles Drums and Shakos Large Battle pour la période guerre de sécession « ACW »

Une colline sanglante

J’avais déjà commencé (cf. partie précédente Blackburn’s Ford ) voici la suite de mes essais d’adaptation de l’excellente règle DSLB. Il s’agit cette fois d’un scénario hypothétique : les confédérés doivent prendre la colline défendue par 2 brigades nordistes.

I played a first game ( >> here ), I’m still working on a ACW version of the rules DRUMS and SHAKOS LARGE BATTLE. this is a fictional scenario.

Règles spécifiques utilisées :

Règles spéciales testées (adapation de DSLB) : ( Special house rules for ACW )

• Malus pour l’artillerie si des Sk sont à portée L ( et non pas M) afin de simuler la portée des fusils à canons rayés. Firing procedure (Bombardment) : -1  if target’s skirmishers in arc of fire within 1L ( and not 1M), to show the accuracy of the rifled muskets.
• Tirailleurs : un régiment peut séparer une plaquette et l’envoyer à l’avant en tant que skirmishers. Ce régiment baisse de 1 son facteur de Combat (sauf quand il teste pour être cible d’artillerie). A regiment may send one base ahead, as skirmishers. It will lower his Cbt factor -1, but not while testing for receiving artillery shots.
• Les régiments équipés de Fusils à canons rayés gagnent 1 Dé en phase d’ « approach ». Regiments with Rifle muskets  :  +1die while « approaching ».
• Rifled artillery : les canons d’artillerie à canons rayés ont des bandes de tir de 2M au lieu de 1L. Rifled artillery use  ranges 2M instead of 1L.
• le moral fragile des régiments ( comparés à ceux de l’époque napoléonienne, mieux encadrés mais avec moins d’esprit d’initiative ) pourrait être rendu ainsi : Quand une unité subit sont 1er DIS, tester avec 3 dés selon sa Qualité. 1 ou 2 échecs -> recul de 1 ou 2 Very Short. 3 échecs -> mouvement de déroute, 1 mouvement L, dos à l’ennemi, se retrouve en colonne de marche, et génère un test de 3dés à toute unité amie croisée à portée S. These units were more fragiles than the napoleonics ( the  Napoleon’s era bataillons had better nco/ cadres  but with less « initiative spirit »), so I may try this rule : any unit suffering his fisrt DIS should test quality with 3 dice. For 1 or 2 misses, it will retreat VS one or two times. If all the 3 dice missed, it will turn back 1 L move, away from the ennemy, in march column. Every friend that was « Short » from this move should also test with 3 dice.
• Le score de combat choisi est celui du nombre de figurines sur chaque socle ( de 3 à 5 ). The Cbt factor used was the number of figurines on each stand, from 3 to 5.

 

 

Les forces en présence :

CSA	<->	USA
C in C : Q3+ stubborn		C in C : Q4
Officer Q3		Officer Q3+ active
30 Arkansas Q4 C4 36th Arkansas Q4 C4 28th Arkansas Q4 C4 Art 12 » Napo Q4		8th Pensylv. Res. Q4 C4 1st Michigan Q4 C4 9th New York Q5 C4 GREEN 3rd Michigan Q4 C3 Art 12 » Napo Q4 Art 10 Rifled Q4
Officer Q3+ active		Officer Q3+ Organizer
2nd Tennessee Q4 C4 22nd Miisiissippi Q4 C5 8th Louisiana Q4 C5 4th Alabama Q4 C4 Art 12 » Napo Q4		6th Wisconsin  »A » Q4 C3 6th Wisconsin  »B » Q3 C3 30th Ohio Q4 C4 95th Pensylv. Q4 C4 Art 12 » Napo Q4
Officer Q3+ active
4th Texas Q4 C4 Determined 1st Texas Q4 C4 Elite 28th Virginia Q4 C4 17th North Carolina Q4 C4 Art 12 » Napo Q4
Reserve :		Reserve :
5th Texas Q4 C4 Strong		4th US Regular Q3 C5 Drilled Art 10 Rifled Q4

la carte :

( battle map )

 

La bataille :

Il s’agissait d’une partie solo, afin de tester mes ajouts aux règles. This was a solo game, testing my solo add-ons.

( Union left wing waiting for the attack )

L’aile gauche des nordistes attend l’attaque.

( the south came, runnning to the hill )

Les sudistes courent vers la colline tenue par les forces de l’Union.

( first approach (ie. shots), the slope is difficult, reduced move )

Premiers échanges de tirs ( c’est à dire la phase de jeu dite d’approach ) La pente est considérée comme terrain difficile et réduit le mouvement.

( the Union brigade hold the ground. red markers are DIS, white for units that already REACTED. what a great rule ! )

La brigade de l’Union a tenu face à la première attaque. Les marqueurs rouges sont les marqueurs de DIS. Les blancs indiquent les unités qui ont réagit. Quelles chouettes règles pour simuler la simultanéité !

( same scene from the opposite side : The rebs went back, after taking casualties. A regiment disappeared. But they're reorganizing to come back..)

La même scène vu du camp adverse. Les rebelles ont reculé après avoir subi des pertes (un régiment a été dispersé..) Mais ils se réorganisent pour revenir à la charge.

( The 10'' Rifled artillery firing )

L’artillerie de 10 » à canon rayé tire sur les sudistes.

( Meanwhile, in the middle, the worst southern brigade took casualties from the Union artillery )

Pendant ce temps au centre, la moins bonne brigade sudiste souffre sous les feux des canons nordistes.

( On the left side, the south attacked ! The north took casualties and slowly went back )

Et sur l’aile gauche sudiste, la brigade de choc attaque violemment. Les nordistes subissent des pertes et reculent lentement.

( some Union regiments were exhausted and couldn't stand more casulaties)

Certains régiments nordistes sont éreintés et ne pourraient souffrir de pertes supplémentaires.

( charges, counter charges, losses for each side..)

Charges succédent aux contre charges. Les pertes s’accumulent pour les deux camps.

 

Finalement le camp sud renonce. les pertes sont assez importantes.. L’attaque à droite, rapide (trop ?) n’avait aucune chance. Le rôle du centre était de fixer et d’attirer les tirs. L’aile gauche aurait pû percer, cela s’est joué à peu de choses !

Finally the south stopped his attack, the casulaties were too high. The right wing couldn’t win his fast (too fast ?) attack. The center had to keep the ground and took losses. The real attack was rhe left wing, wich almost succeeded !

Compte Rendu

La bataille fut plaisante à jouer ( j’avais déterminé les emplacements de départ au hasard dans les zones  spécifiées sur la carte).

• Il me faut des marqueurs pour indiquer les brigades  »Shaken ». I need some markers for the shaken brigades.
• Un système d’ordres aux généraux de brigades serait un plus, ainsi le C in C aurait de quoi faire (déplacements) pendant la partie, ce qui me semble correspondre à ces batailles de la guerre de sécession. An order system for the officers may be useful, the C in C would move and give orders, like it was during the ACW.
• Bombardement : le dé de recul devrait être efficace AVEC l’égalité, afin de rendre davantage la fragilité des troupes (on n’ajouterai plus de dé inutilisé en cas d’égalité). À TESTER. The recoil die while using bombardment should win the tie (no unused die for it), as it will move back some regiments, like it was. I will TEST.
• Recovery des DIS est un peu trop facile ? augmenter la distance ? Recovering DIS may be too easy ? I should use a longer range ?
• L’attaque des artilleries m’a parut trop facile également, à revérifier (mitraille). Attacking artillery seemed too easy, I had to try again.

Merci de m’avoir lu, n’hésitez pas à laisser des commentaires ! Thank you for reading, feel free to write some comments !