2 Dés à 6 faces

suite de la campagne solo Song of Blades and Heroes

voir les parties précédentes : –>part1 et ->part2 ( <- previous games ) C’est toujours l’excellent règle SBH de ganeshagames avec des figurines Fenryll 28mm pour les plus nouvelles, mixées avec d’autres plus anciennes.

Nous sommes dans la zone II, un pont barre le passage. Les humains ont envoyé un asssez fort warband (398 points) tandis que les orcs ont envoyé une sorte de reco ( 203pts). Mais il leur ait possible d’appeler des renforts. De plus, je ne connais pas réellement la valeur des troupes orcs ( chaque figurine peut être « telle quelle », ou voir baisser d’1 point une de ses caract.. ou augmenter ! ) Si les humains gagnent cette partie, ils gagneront la bataille !

We’re now in the 2nd zone : a bridge is between the humans and the orcs. The humans sent a large party ( 398 points), while the orcs sent a light one, (203 pts). But they can call for reinforcements.. And I don’t exactly know what they are : each ennemy fig may be slightly better or slighly worse.. Should the humans win this game, they’ll win the battle !

Edit : part 4

( the small orc warband )

Le warband orc.

Vraiment peu nombreux ! et pas de très bons guerriers..

( The humans are coming en force. Heavy armored. )

Le warband humain. Nombreux et lourdement armés !

( some reinforcements came very quickly ! a Champion Orc, combat master, and a stupid warrior with a net.)

Certains renforts orcs arrivèrent très rapidement ! Ici on a un champion orc, « combat master » et un guerrier stupid, portant son filet. Les autres renforts consisteront en deux chauve souris, et un golem tueur (lethal)

( a heavy group slowly walking to the bridge, while the orcs are shooting arrows )

Mon groupe de combat, lourd, progresse lentement vers le pont sous les tirs des archers orcs.

( This bridge is slowly crossed.. Sometimes they're pushed away and needed to reform. Their leader is on the left, outside the pic.)	Le pont est enfin atteint, mais il aura fallu subir quelques reculs et donc reformations. Le leader, Jehanne, est à gauche, hors champ.
( The leader is watching the group advancing. A hobbit went to the other side, while our crossbow men are shooting the orcs)	L’assaut se prépare, le pont est enfin franchit ! Un hobbit a réussi à se faufiler. Le chevalier monté est le seul renfort appelé par Jehanne (on la distingue en bas de l’image, surveillant et dirigeant l’attaque)

( a close fight ! )

Une mêlée confuse commence. Sanglante et violente !

( The golem came, eating a first human, then the orc champion continue to fight.. only one is still able to fight.. but.. )	Le golem arrive.. et mange son 1er humain. Puis le champion orc continue le travail, la situation semble désespérée pour les humains ! mais…
( .. a mounted knight came to help them ! but isn't it too late ?! )	Le chevalier monté arrive enfin et charge dans le tas. Est il encore temps ?
( yes it was too late. The humans get killed, while the mounted knight managed to kill the Orc champion. But he was surrounded... )	Hélas non ! Les guerriers à pied sont morts. Le chevalier monté a réussi à tuer le champion orc, mais il est maintenant encerclé. Il tombera lui aussi.. 🙁

Jehanne assiste impuissante à cette mêlée rapide et violente. Les archers et arbalétriers humains n’ont pas réussi à stopper l’arrivée des renforts orcs. Elle ordonne un repli.. qui est accéléré par des test de morale. C’est la rage au coeur qu’elle regagnera ses lignes, ses meilleurs hommes sont morts. La victoire totale pour toute cette bataille était à sa portée, et c’est un échec cuisant. La prochaine partie devra être une victoire, sinon il faudra fini avec une partie globale à laquelle se joindront toutes les figurines survivantes !

Jehanne, the leader, watched helplessly  the severe fight. Bowmen weren’t able to stop the ennemy reinforcements to join the melee. She ordered to recoil, when the troops had to check for morale. She’s very upset. Victory was near. A global victory. Now, the humans will have to win the next fight. Or it will drive us to the final battle : every fig still alive !

Merci de m’avoir lu, thanks for reading !

à suivre..