Une Grande Bataille solo pour SBH – part1 Elves in the woods

figurine Fenryll guerrier elfe pour Song of Blades and HeroesPar ces journées pluvieuses, j’ai ressorti un vieux projet que j’ai adapté à Song of Blades and Heroes : une grande bataille scindée en petits scénarii. Le principe est simple : un budget est alloué par chaque camp avec un mini / maxi  de 200-400pts par scénario. La réserve peut intervenir dans les scénarios sous certaines conditions. Au final, s’il y a égalité, on compare les points de budget de réserve non utilisés, ou, bien mieux, on joue avec toute la réserve dans une grande rencontre décisive et débridée !

[ edit : 26 dec 12 :  -> La suite / the 2nd scenario. ]

( It’s raining again, so I  rewrite my old project for Song of Blades and Heroes :a big battle made of tiny scenarii. It’s simple : each camp has a budget that must be allocated to the scenarios. it must be between 200 and 400 pts. The Reserve can be used with some restrictions. At the end, in case of a tie, we shall compare what’s in the reserve, or even better, fight with all ! )

Une bataille solo : la libération du village d’Enrolath

( solo play : free the village Enrolath )

Les Orcs, dirigés par une terrible liche ont fait main basse sur le village d’Enrolath. Prévenus par les elfes, les habitants ont fuit. Les orcs n’ont pas eu le temps de faire des dégâts, l’armée de Sire Vert vient juste d’arriver. Trop tard, il lui faudra reprendre le village.

(The Orcs, led by a lich, won the village. The inhabitants fled, thanks to the elves. Now, the army of Sir Vert had to fight back.)

La Carte :

carte simplifiee

( Carte simplifiée )

Les Orcs campent au nord.

Les humains, aidés par quelques elfes campent au sud.

Il y aura des combat dans les 4 zones.

( Orcs are on the north side, humans and elves on the South. There will be fights on 4 zones.)

Chaque camp a attribué secrètement un budget pour chaque combat. Il a gardé des points dans sa réserve. Ces points de renforts peuvent être appelés au fur et à mesure des combats. Mais il est de plus en plus difficile de les appeler au fil du temps. Chaque WARBAND a ensuite été exactement déterminé grâce à l’Army Builder de GaneshaGames. On peut sauvegarder ses warbands, ce qui est très pratique.

Une fois attribués à une zone, ils y restent, même s’ils n’arrivent pas à temps ! (il y a un délai)

Comme il s’agit d’une campagne solo, j’ai tiré aléatoirement les budgets de chaque zone. Le total est équivalent dans les camps. Mais on s’apercevra que les humains ont attribué moins de points, mais gardé une réserve un peu plus importante. Qu’est ce que ça donnera ?… Le camp qui décide le lieu de la première bataille est celui avec l’initiative stratégique. Ici, c’est le hasard qui a décidé. Ce sera la zone I, à gauche, à l’Ouest. Forêts et collines..)

( Each side allocated points to each zone and to the reserve. As it is a solo battle, I play randomly. Humans kept more points in their reserve. For the better or the worse..  Each WARBAND was exactly described, using the Army Builder on GaneshaGames. (it’s cool to save theses warbands for my future needs).  The best strategic general should choose where to begin. Here, I choose it randomly.. Zone 1, on the left side. The West side, with hills and forests )

1ere Bataille : zone I – des elfes dans les bois

 

commando de figurines Elfes - Fenryll 28mm

( commando elfe dans les bois - Elves in the woods )

 

Étant défenseurs, dans mes règles de campagnes, le groupe d’elfe se place en premiers, sur la moitié de la carte. Puis les Orcs se placent. OUCH ! ils sont très nombreux !

Les elfes se sentent un peu seuls… La peur gagne le chef ( ah ces elfes… 😉 ) qui appelle des renforts dès le début. Ceux çi arriveront dans 3 tours..

(Being in defense in my campaign rules, the elves get in the middle of the map. They saw a large warband of orcs ! The leader call for reinforcements as soon as the game began ! ah those elves… 😉 )

 

orcs 28mm fenryll

( Orcs 28mm - Fenryll )

 

Le groupe d’Orcs et de gobelins est plus ou moins dirigé par un shaman Orc.

Le terrain n’est pas à leur avantage, mais le nombre si ! Un barbare et son lynx font le tour pour les aider.

(The orcs and gobelins are led by a bad shaman leader. They had to walk around the 1st forest. But they’re numerous ! A barbarian and his lynx are coming from the other side to help them.)

figurine orc tombee au sol

( 1ers tirs elfes, 1eres pertes ! - First shots from the elves ! )

 

Premiers tirs elfes, premiers reculs, puis premières pertes chez les Orcs !

Les deux archers elfes seront redoutables tout au long de cette partie.

( the elves archers will be very good all along this game)

archer demi elfe qui se défend contre un barbare dans cette partie de SBH

( le demi elfe fait mieux que résister ! )

 

Le demi elfe, isolé pour couvrir le flanc droit se défend bien ! Le barbare tente une charge, mais le lynx n’a pas suivi.

Jeté au sol, le barbare à 56 points sera achevé par le demi elfe à 30 points !

(The half-elfe is alone on the right wing. But he managed to kill the charging barbarian ! The elf cost 30 pts, the Barbarian 56pts !)

Alf Elf : (30) Q4 C3, Coward, Forester, Shooter:medium

Barbarian : (56) Q3 C3, Forester, Long Move

Lynx : (45) Q4 C4, Animal, Forester, Long Move

Un combat au corps à corps dans Song of Blades and Heroes, figurines Fenryll 28mm elfes et orcs

( Des ennemis arrivent au corps à corps !)

 

Malgré l’ « elficacité » de leurs tirs, un orc et un gobelin arrivent au contact d’un elfe des bois !

 

(an orc and a gobelin managed to avoid the arrows and came to contact !)

les elfes ont battu cette premiere vague orc

( Merci Chef ! - Thank you Chief ! )

 

Mais le chef était revenu entre temps (rappelez vous, il était parti chercher des renforts !) Il ne fait pas dans la dentelle.

« MERCI CHEF ! »

( The leader came back after calling for reinforcements. He killed the ennemies. « THANK YOU SIR ! » )

Deux figurines arrivent en renfort

( les renforts arrivent.. - reinforcements are coming .. )

 

Quelques tours plus tard, les renforts arrivent. Le cavalier va se précipiter, mais arrivera trop tard pour participer au carnage.

(several game turns after, the reinforcements arrived. The horseman ran, but it was too late. The battle was ending.)

figurines elfes victorieuses

( Victoire ! - Victory ! )

 

VICTOIRE ! crient les elfes !

Sans subir aucune perrtes, ils ont repoussé l’attaque Orc. Ces derniers ont cassé au moral quand le shaman orc s’est un peu trop approché des flêches elfes !

Un test moral pour avoir perdu le leader, puis un test moral pour avoir plus de pertes qu’ils n’ont de figurines sur la table..

( VICTORY ! without any losses, the elfes pushed back the orcs, killing the shaman. The orcs fled.)

Assurément, les elfes n’avaient pas besoin de renforts ! Mal dirigés, avec un terrain désavantageux, les orcs ont pris une dérouillée ( seules quelques figurines pourront être récupérées). Toutefois, ces 2 renforts, attribués ici, ne manqueront ils pas ailleurs sur la grande bataille qui se déroule ? En attendant c’est une victoire pour le camp Sud !

(The elf warband should’nt have call for reinforcements. The orcs were poorly led, and the forest was on their way. The south side won, but this reinforcements can’t be used anywhere else, now…)

à bientôt pour la suite !

edit : 26 dec 12 :  -> La suite / the 2nd scenario.

2 Comments

  1. Dale Hurtt:

    Nice little battle report and looks like it will be an interesting campaign. I look forward to the rest. It read fine using Google Translate, by the way.

    http://daleswargames.blogspot.com

  2. ronanr:

    Thank you Dale !

Leave a comment