Nuts! pour Chain of Command (solo) : Stalingrad Heroes part 6 : Latashinka

Après la dernière partie où je n’avais pas brillé, je continue cette campagne solo, basée sur Stalingrad Heroes All de twohourwargames, mais modifié pour jouer avec les règles de Chain of Command de too fat lardies. Comme d’habitude, les figurines sont des 10mm principalement de chez Pendraken, avec quelques Pithead.

Mon officier Hans a enfin reçu sa médaille “Croix de Fer de 2e classe” pour l’attaque d’un nid de mitrailleuse il y a plusieurs scénarios.

In my previous solo game I was advancing to Stalingrad. This new scenario of Stalingrad Heroes All from twohourwargames was played with the rules Chain of Command from too fat lardies. 10mm minis from Pendraken, and some Pithead.

My Sr Officer had his Cross of Iron, for leading the attack of a MG nest, several games away.

[ EDIT : next game here <<  Partie suivante ici << ]

Le bac de Latashinka

 

( the VOLGA river on the right ! )

La VOLGA est sur la droite !Je dois me saisir du terrain avant que de forts renforts russes ne traversent

I had to seize the russian side, before the arrival of heavy reinforcements.

 

( my Sr officer Hans was lightly wounded but led the attack from the front. )

Mon Officier supérieur, Hans, dirige l’atatque de l’avant. Cela lui vaudra une légère blessure.

( A german team reached the shoreline, among many russian casualties … )

Une team allemande atteint la berge de la Volga …

( .. a few yards too short to neutralize the russian Jump Off Point ! :-( )

.. quelques mètres trop court pour neutraliser le JoP russe !:-(

 

À ce moment de la partie, les russes entrent leurs renforts !…. Évidemment….

C’en est fait pour ce scénario, les russes gagnent.

At this time, russian forces came ! Heavy reinforcements…

it was done for this scenario…

Sur ma gauche, un squad russe a tenu et résisté depuis son trou d’obus. Il aura subit bien des pertes.En arrière plan, un squad de miliciens aura également tenu.

( On my left side, a russian squad hold the line in a shell hole. In the background, a milicia squad .)

( I took many casualties )

J’ai subi pas mal de pertes.

Ça aurait du être un scénario facile.. toutefois les russes ont eu des renforts à cause du scénario précédent. Bon sang.. pas facile cette campagne !

It should have been an easy game… but the russian had some troops from the previous game. This is a tough campaign !

Merci de m’avoir lu ! Thank you for reading !

 

Laisser un commentaire