{"id":3865,"date":"2016-02-13T13:53:19","date_gmt":"2016-02-13T12:53:19","guid":{"rendered":"http:\/\/2d6.fr\/?p=3865"},"modified":"2016-03-21T19:22:37","modified_gmt":"2016-03-21T18:22:37","slug":"bataille-de-gravelotte-en-10mm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2d6.fr\/?p=3865","title":{"rendered":"Bataille de Gravelotte en 10mm"},"content":{"rendered":"

Nous avons jou\u00e9 une grande partie<\/strong> il y a quelques semaines. ( Figurines 10mm de S\u00e9bastien, aussi connu sous le nom LeManchou,\u00a0, principalement des Pendraken<\/a> je crois ) Ceci rentre dans le grand projet 1870 de S\u00e9bastien<\/a>.<\/p>\n

\u00a0We had a big game last week\u00a0 ( 10mm minis from Sebastien aka LeManchou, mostly from Pendraken<\/a> I think. ) This is a part of Sebastien’s big 1870 project<\/a>.
\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Il y avait peu de lumi\u00e8re, toutes mes excuses pour la qualit\u00e9 de certaines photos. There was not enough light, sorry for the quality of the pictures.<\/span><\/p>\n

Ma division fran\u00e7aise sur l’aile gauche : G\u00e9n\u00e9ral Frossard :<\/em><\/p>\n

\"(<\/a>

( my french division\u00a0 on the left wing : General\u00a0 Frossard )<\/p><\/div>\n

Une vue d’ensemble :<\/p>\n

\"1870_Seb_StPrivat_20160131_0a\"<\/a><\/p>\n

La bataille de Gravelotte \/ St Privat<\/h1>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\n

Vu depuis le c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais. Bazaine, au premier plan,\u00a0 attend ..<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Vu depuis le sud prussien<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Mon corps fran\u00e7ais, command\u00e9 par Frossard, est retranch\u00e9.<\/td>\n\n

\"(<\/a>

( my french corps, under Frossard, entrenched<\/span> )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
 <\/p>\n

Mon premier jet de d\u00e9s !<\/p>\n

Comme toujours : pas de chance !<\/p>\n

\ud83d\ude41<\/p>\n

 <\/td>\n

\n

\"(<\/a>

( My first roll ! as usual, bad luck !! \ud83d\ude41<\/span> )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Le haut commandement prussien ( Herman et Pascal)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

.. avec le 3e g\u00e9n\u00e9ral.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Notre g\u00e9n\u00e9ral sup\u00e9rieur fran\u00e7ais, jou\u00e9 par S\u00e9bastien, lance une attaque de cavalerie pour ralentir le d\u00e9ploiement prussien )<\/td>\n\n

\"(<\/a>

( Sebastien, our overall french commander striked with a cavalry charge, to slow down the prussian deployment<\/span> )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Une partie des renforts prussiens.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Les prussiens r\u00e9fl\u00e9chissent \u00e0 leur plan.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\nPascal a trouv\u00e9 une id\u00e9e ?<\/p>\n

( Au 1er plan, notre r\u00e9serve d’artillerie approche )<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
L’infanterie prussienne se rue finalement \u00e0 travers les bois et se heurtent aux premiers soldats fran\u00e7ais<\/td>\n\n

\"(<\/a>

( The prussian infantry finally ran trough the woods, to met the first french<\/span> )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
La premi\u00e8re charge de cavalerie prussienne, il y en aura d’autres, repouss\u00e9es.<\/td>\n\n

\"(<\/a>

( The first of several cavalry charges. It was repulsed.<\/span>)<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Vue du sud, o\u00f9 les prussiens progressent. Tandis qu’au nord il n’y a qu’\u00e9changes de tirs d’artilleries.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Les officiers prussiens doutent.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Le QG fran\u00e7ais.<\/p>\n

S\u00e9bastien, notre commandant, assis.<\/td>\n

\n

\"(<\/a>

( the french HQ. Sebastien, our commander, sat<\/span> )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Mais sous les tirs de nos mitrailleuses – notre arme secr\u00e8te – les prussiens approchent.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Ils lancent une impressionnante attaque de cavalerie !<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\"1870_Seb_StPrivat_20160131_18\"<\/a><\/td>\n..<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Une lutte acharn\u00e9e !<\/td>\n\n

\"(<\/a>

( a fierce fight !<\/span> )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Malgr\u00e9 l’\u00e9chec de son attaque de cavalerie, il est content, les choses tournent petit \u00e0 petit en leur faveur.<\/td>\n\n

\"(<\/a>

( Despite the fail of his cavalry, he’s happy. Things are turning Ok<\/span> )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Sur le flanc sud, notre gauche, quelques\u00a0 rares combats d’infanterie sous les bombardements intenses de l’artillerie des 2 camps )<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Un peu \u00e0 droite, les prussiens progressent lentement, les fran\u00e7ais r\u00e9sistent.<\/td>\n\n

\"(<\/a>

( A little on the right, the prussians slowly advanced, the french stand<\/span> )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

\u00a0une vue large. Le nord est \u00e0 droite.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Tandis que le camp fran\u00e7ais cesse de sourire, les prussiens commencent \u00e0 rire.<\/p>\n

Mais rien n’est pourtant jou\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Nous avons gard\u00e9 beaucoup de troupes fraiches en r\u00e9serve.<\/td>\n\n

\"(<\/a>

( We kept many fresh troops in reserve.<\/span> )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Les cavaleries se rencontrent dans une charge sanglante.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Les fran\u00e7ais perdent quelques retranchements, mais tiennent encore le terrain.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Notre artillerie de r\u00e9serve arr\u00eate bon nombre d’attaques.<\/td>\n\n

\"(<\/a>

( Our artillery reserve stopped many attacks<\/span> )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

 <\/p>\n

Le soir arrive.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

C’est une victoire mineure pour les prussiens.<\/p>\n

Une victoire sanglante..<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0Victoire prussienne ? m\u00eame pas s\u00fbr… Je laisse les g\u00e9n\u00e9raux en d\u00e9battre ici ! \ud83d\ude09<\/strong><\/p>\n

A prussian victory ? not sure.. The generals will give their point of view here ! \ud83d\ude09<\/span><\/strong><\/p>\n

Une journ\u00e9e bien cool ! Il nous aura fallu nous rappeler quelques points de r\u00e8gles en d\u00e9but de partie, mais ensuite \u00e7a roule. Partie int\u00e9ressante, mais il est vrai qu’il y a une telle densit\u00e9 de troupes qu’il est parfois difficile de se mouvoir.<\/p>\n

A very good day, Sebastien had to remember us for some rules, but then it goes on. A good game, although there were so many troops, it was somewhat difficult to move.<\/span><\/p>\n

Merci de m’avoir lu !\u00a0 Thank you for reading !<\/h4>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gravelotte 1870 …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[15,54,98],"class_list":["post-3865","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-figurines","tag-10mm","tag-54","tag-figurines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3865\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}