{"id":3521,"date":"2015-04-15T12:50:57","date_gmt":"2015-04-15T10:50:57","guid":{"rendered":"http:\/\/2d6.fr\/?p=3521"},"modified":"2015-04-15T12:50:57","modified_gmt":"2015-04-15T10:50:57","slug":"guerre-de-secession-regles-piquet-field-of-battle-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2d6.fr\/?p=3521","title":{"rendered":"Guerre de s\u00e9cession – r\u00e8gles Piquet Field of Battle 2"},"content":{"rendered":"

Une rencontre en guerre de s\u00e9cession ..<\/h1>\n
\"FoB_acw_LucRonan_11avril15_01\"<\/a>

( clic for full size )<\/span><\/p><\/div>\n

Comme j’en parlais dans mon article pr\u00e9c\u00e9dent sur ce sujet<\/a>, j’avais choisi les r\u00e8gles \u00ab\u00a0Field of Battle<\/a>\u00a0\u00bb pour mes parties solo, mais vu que ces r\u00e8gles de wargame avec figurines sont tellement agr\u00e9ables, j’ai propos\u00e9\u00a0 \u00e0 Luc une partie impromptue.<\/p>\n

( note : ceux qui sont int\u00e9ress\u00e9s peuvent les commander au royaume uni, ce qui fait bien moins cher de frais de ports .. Lanchashire games<\/a>)<\/p>\n

Nous avons donc jou\u00e9 une rencontre fortuite entre deux divisions.\u00a0 Les figurines sont des 15mm d’origines diverses ( avec pas mal de Peter Pig<\/a> )<\/p>\n

As I<\/span> wrote previously<\/a>, I bought these wargame rules for solo play. But I found them very interesting, so Luc and I set up a game, 2 divisions encountered during the american civil war. We used 15mm minis, mainly from <\/span>Peter Pig<\/a><\/p>\n

Les deux divisions sont globalement les m\u00eames, avec toutefois certaines unit\u00e9s class\u00e9es \u00ab\u00a0raw\u00a0\u00bb (des bleus) ou arm\u00e9s de fusils \u00e0 canon lisses. La diff\u00e9rence de qualit\u00e9 des 2 g\u00e9n\u00e9raux en chef se fait (en plus de leur jet de commandement) sur le contenu du paquet de cartes, sp\u00e9cifique \u00e0 chaque camp. (j’y reviendrai)<\/p>\n

Both divisions were roughly equal, with some units \u00ab\u00a0raw\u00a0\u00bb (they were green) or using smooth bore rifles. The main diffence was in the cards.<\/span><\/p>\n

La bataille :<\/h2>\n

Luc (Sudiste) progresse tout d’abord tr\u00e8s rapidement sur son flanc gauche, essayant de placer son artillerie sur la colline qui surplombe mon point d’entr\u00e9e :<\/p>\n

\"(<\/a>

( Luc advanced quickly, trying to deploy his artillery on the hill, over my entry point )<\/span><\/p><\/div>\n

J’ai toutefois saisi les bois avec une brigade en sous effectifs :<\/p>\n

\"(<\/a>

( But I already was in the woods, with an under-strength brigade )<\/span><\/p><\/div>\n

Mais je suis vraiment en sous effectifs sur mon flanc droit, et les rebelles arrivent \u00e0 me d\u00e9border lentement :<\/p>\n

\"(<\/a>

( But the rebs went all around me )<\/span><\/p><\/div>\n

Mes troupes de l’Union combattent pied \u00e0 pied pour retenir les sudistes sur ma droite :<\/p>\n

\"(<\/a>

( The Union fought bravely, holding the southern men on my right )<\/span><\/p><\/div>\n

Plusieurs assauts sudistes sont repouss\u00e9s, mais \u00e7a devient chaud !<\/p>\n

\"(<\/a>

( Several assaults were repulsed, but it was getting hot there ! )<\/span><\/p><\/div>\n

Finalement Luc prend pied dans la for\u00eat, et surprend mon r\u00e9giment de flanc ! ( les r\u00e8gles permette de g\u00e9rer, sans s’en rendre compte, un brouillard de guerre tr\u00e8s r\u00e9aliste, c’est cool ! )<\/p>\n

\"(<\/a>

( But Luc crossed the woods, surprising my men. The rules gives us a Fog of war, without thinking about it ! That’s good !)<\/span><\/p><\/div>\n

Ce qui devait arriver sur mon flanc droit : la brigade c\u00e8de.. On voit son\u00a0 avant-dernier r\u00e9giment qui fuit :<\/p>\n

\"(<\/a>

( What sould be … my \u00ab\u00a0light\u00a0\u00bb brigade ran away )<\/span><\/p><\/div>\n

<\/h3>\n

Pendant ce temps, au centre<\/h3>\n

Un r\u00e9giment en tirailleur s’\u00e9tait post\u00e9 derri\u00e8re une haie ( encore cette gestion intrins\u00e8que du brouillard de guerre \ud83d\ude42\u00a0 ) et a bloqu\u00e9 l’avance de Luc sur le sommet de la colline :<\/p>\n

\"FoB_acw_LucRonan_11avril15_09\"<\/a>

( a regiment in skirmish took position behind the hedge, and stopped Luc’s advance on the hill )<\/span><\/p><\/div>\n

Ce qui me permet de r\u00e9organiser, lentement, mon centre. Mon g\u00e9n\u00e9ral en chef n’est vraiment pas bon ( quelques cartes \u00ab\u00a0accalmie\u00a0\u00bb suppl\u00e9mentaires dans mon jeu, avec lesquelles je ne peux rien faire), heureusement mes g\u00e9n\u00e9raux de brigade sont particuli\u00e8rement combatifs :<\/p>\n

\"(<\/a>

( So I had some time to re-organize my center. My general was not good – some \u00ab\u00a0lull\u00a0\u00bb cards were added – but happily, my generals of brigade were very good )<\/span><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Et sur mon flanc gauche..<\/h3>\n

J’avais pr\u00e9vu une marche de flanc sur ma gauche.. Et Luc avait pr\u00e9vu la m\u00eame chose au m\u00eame endroit ! Avec ses troupes largement command\u00e9es, il aura progress\u00e9 bien avant que mes troupes de commencent \u00e0 bouger ( pur\u00e9e que ces r\u00e8gles sont bien !) Je me retrouve \u00e0 refuser ce flanc, pour gagner du temps au centre.<\/p>\n

My plan was to march on the flank of the South army. But Luc did the same ! With his good commands, he came before my men even start to advance. So I had to refuse this flank, trying to win in the middle.<\/span><\/p>\n

\"(<\/a>

( Shots from everywhere, my regiment fall back )<\/span><\/p><\/div>\n

Lentement ma brigade de gauche recule, pied \u00e0 pied .. La m\u00eame chose qu’\u00e0 droite va-t-elle se produire ?..<\/p>\n

\"(<\/a>

( Slowly my left brigade fall back. Same story as on my right ?.. )<\/span><\/p><\/div>\n

Mais non ! Une batterie d’artillerie, soudainement en plein inspiration se rue sur la route, traverse et se met en position. les zouaves de New York viennent l’\u00e9pauler ! ( bon d’accord, c’est au d\u00e9triment de mon centre ..)<\/p>\n

\"(<\/a>

( No ! An artillery battery rushed accross the road and deployed, seconded woth the zouaves from New York ! )<\/span><\/p><\/div>\n

Sur la colline de gauche, les unit\u00e9s sudistes sont prises de flanc et par surprise, certaines d\u00e9routent :<\/p>\n

\"(<\/a>

( On the left hill, the south was surprised and hit on the flank. Some units routed )<\/span><\/p><\/div>\n

Mon flanc gauche n’est pas pleinement s\u00e9curis\u00e9, mais cela prendrait d\u00e9sormais beaucoup de temps \u00e0 Luc pour passer.<\/p>\n

My left flank was not secured, but it should take many more time for Luc to came.<\/span><\/p>\n

Retour au centre,<\/h3>\n

Tandis que le moral de chaque camp baisse (surtout le mien), de s\u00e9v\u00e8res combat de mousqueterie\u00a0 ont lieu, c’est un maelstrom effarant :<\/p>\n

\"(<\/a>

( The armies moral slowly went down, specialy mine.. There was severe firefights )<\/span><\/p><\/div>\n

Mais les sudistes me d\u00e9bordent ! je n’ai pas de r\u00e9serve pour les en emp\u00eacher … \ud83d\ude41<\/p>\n

\"(<\/a>

( But the south came around me again, and I did not have any reserve to stop them \ud83d\ude41 )<\/span><\/p><\/div>\n

C’en est fait de ma r\u00e9sistance, bien que le moral n’ait pas craqu\u00e9, je donne l’ordre de retraite g\u00e9n\u00e9rale tandis que certaines unit\u00e9s fuient d\u00e9j\u00e0…<\/p>\n

\"(<\/a>

<\/span> ( It’s done. Although my moral din’t broke, I ordered a general retreat. Some units were already fleeing ..)<\/span><\/p><\/div>\n

So What ?<\/h2>\n

Bien que nous ayons l\u00e9g\u00e8rement am\u00e9lior\u00e9 mon g\u00e9n\u00e9ral en chef en d\u00e9but de partie (merci Luc !), j’ai ressenti durement la diff\u00e9rence de capacit\u00e9 de commandement. La bataille n’\u00e9tait pas totalement \u00e9quilibr\u00e9e ( c’est un jeu \u00ab\u00a0\u00e0 sc\u00e9nario\u00a0\u00bb ) Surtout, j’ai fait une erreur sur ma gauche, o\u00f9 j’aurai d\u00fb refuser beaucoup plus t\u00f4t, pour ne pas avoir \u00e0 d\u00e9garnir mon centre. Pour une fois je n’ai pas eu trop de malchance aux d\u00e9s ! \ud83d\ude42 ( sauf sur les tirs, mais \u00e7a a \u00e9t\u00e9 compens\u00e9 par la qualit\u00e9 de mes troupes : on ne la connait r\u00e9ellement qu’\u00e0 la 1ere utilisation en combat)<\/p>\n

We \u00ab\u00a0upgraded\u00a0\u00bb a bit my Commander in chief before the game ( Thank you Luc) but I felt the bad commanding level. This battle was not reaaly even, Piquet Field of Battle is a game for scenarios. But I made a big mistake on my left, I should have refused early, I had to use units from the center. This game, I didn’t have bad luck (not usual for me !) ( except for fires, but I had luck with troops quality : as you know, we threw dice for their real quality only when using them for the first fight)<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Ce fut une partie bien agr\u00e9able, et .. tr\u00e8s prenante ! Malgr\u00e9 la fatigue des joueurs, on n’a pas vu le temps passer !\u00a0 merci m’sieur Luc !<\/p>\n

It was a good and enjoying game. Although we were tired, we played\u00a0 and didn’t look et the clock : Thank you sir Luc !<\/span><\/p>\n

Merci de m’avoir lu ! Thanks for reading !<\/h4>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2nd game with Piquet Field of Battle 2 (acw) …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,45],"tags":[21,38,98,58],"class_list":["post-3521","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-figurines","category-guerre-de-secession","tag-15mm","tag-acw","tag-figurines","tag-piquet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3521\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}