{"id":2703,"date":"2014-02-14T22:14:47","date_gmt":"2014-02-14T21:14:47","guid":{"rendered":"http:\/\/smolensk.homelinux.org\/?p=2703"},"modified":"2014-05-18T11:29:47","modified_gmt":"2014-05-18T09:29:47","slug":"wissembourg-en-10mm-sebastien-nous-recoit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/2d6.fr\/?p=2703","title":{"rendered":"Wissembourg en 10mm, S\u00e9bastien nous re\u00e7oit"},"content":{"rendered":"

S\u00e9bastien \u00ab\u00a0leManchou\u00a0\u00bb nous faisant l’honneur de venir en France, il nous a en plus gentiment re\u00e7u chez lui pour une partie d’initiation \u00e0 1870. Les figurines sont en 10mm. La bataille propos\u00e9e est assez l\u00e9g\u00e8re en effectifs, ce qui est parfait pour nous initier \u00e0 cette r\u00e8gle ( surtout pour moi qui n’y avais jamais jou\u00e9).<\/p>\n

Elle entre dans le cadre de son GRAND PROJET 1870 que vous pouvez suivre >> ici <<<\/a><\/p>\n

Sebastien, aka \u00ab\u00a0LeManchou\u00a0\u00bb was here in France, and invited us to play a game of 1870, with 10mm minis. The battle of Wissembourg is easy to play, a good choice to learn the rules ( I never played 1870). He’s still working on his BIG PROJECT 1870, you’ll find it<\/span> >> here <<<\/a><\/p>\n

La Bataille de Wissembourg<\/h1>\n

4 ao\u00fbt 1870, premi\u00e8re bataille de la guerre Franco-Prussienne.\u00a0 August 4, 1870. First battle of the Franco-Prussian war<\/span>.<\/p>\n

D\u00e9sol\u00e9 pour la faible qualit\u00e9 des photos, le soleil \u00e9tait bas ! Sorry for the poor pics, the sun was very low.<\/span>. \ud83d\ude41<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n
\n

 <\/p>\n

Les prussiens attaquent.<\/p>\n

Wissenbourg n’est que faiblement d\u00e9fendu par 1 bataillon fran\u00e7ais.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

 <\/p>\n

La plupart des troupes de la division fran\u00e7aise \u00e9tait sur la colline.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
 <\/p>\n

Mon premier d\u00e9..<\/p>\n

Je devais bien s\u00fbr obtenir 7 ou moins<\/p>\n

\ud83d\ude41<\/p>\n

 <\/td>\n

\n

\"\"<\/a>

( My first roll... I had to throw 7 or less \ud83d\ude41 )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
 <\/p>\n

Les bavarois avancent depuis la droite.<\/p>\n

 <\/td>\n

\n

\"\"<\/a>

( Bavarians advanced from the right )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

 <\/p>\n

Les fran\u00e7ais d\u00e9fendent le ch\u00e2teau du Geissberg.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
 <\/p>\n

Le bataillon fran\u00e7ais isol\u00e9 dans Wissenbourg<\/td>\n

\n

\"\"<\/a>

( The lonely french battalion in Wissenbourg )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
 <\/p>\n

J’ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 bouger !<\/p>\n

\ud83d\ude42<\/p>\n

 <\/td>\n

\n

\"\"<\/a>

( I finally moved ! )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

 <\/p>\n

S\u00e9bastien joue les fran\u00e7ais…<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

 <\/p>\n

.. et subit quelques pertes !<\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
 <\/p>\n

Un grand nombre de prussiens arrivent par les m\u00eames routes.<\/p>\n

Il nous est difficile d’\u00e9viter les bouchons.<\/p>\n

 <\/td>\n

\n

\"\"<\/a>

( many prussians were arriving from the same road. It was difficult for us to move )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

 <\/p>\n

Mais petit \u00e0 petit nous d\u00e9ployons nos divisions ..<\/p>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
 <\/p>\n

Nous arrivons \u00e0 d\u00e9border les fran\u00e7ais sur la gauche, tandis que Wissembourg tombe (\u00e0 droite hors champ).<\/p>\n

Mais le ch\u00e2teau de Geissberg est un sacr\u00e9 morceau !<\/td>\n

\n

\"\"<\/a>

( We outflank the french on the left, while Wissembourg fell on the right. The Geissberg Casttle was a tough piece !... )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

 <\/p>\n

Vue depuis le c\u00f4t\u00e9 fran\u00e7ais.<\/p>\n

Le pauvre bataillon fran\u00e7ais quitte Wissembourg sous les tirs intenses d’artillerie.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
 <\/p>\n

Tandis que la lumi\u00e8re d\u00e9cline, les prussiens tiennent le terrain …<\/td>\n

\n

\"\"<\/a>

( In the fading sun, the prussians hold the ground ... )<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Victoire ??<\/h2>\n

C’est une \u00ab\u00a0victoire\u00a0\u00bb prussienne, mais vu les effectifs, qui aurait p\u00fb en douter ? \ud83d\ude09 Mais le sc\u00e9nario est gagn\u00e9 par le fran\u00e7ais, qui auront tenu suffisamment et sans subir trop de pertes. Bravo \u00e0 vous messieurs !<\/p>\n

It’s a prussian \u00ab\u00a0victory\u00a0\u00bb, but with that many forces, we couldn’t lose\u00a0 The french players won this scenario, has they hold the ground for a long time, and did not suffered too many casualties. Good job Gentlemen !<\/span><\/p>\n

Ce fut une partie bien agr\u00e9able, merci \u00e0 vous les joueurs ! J’avais peur que les r\u00e8gles ne soient un peu compliqu\u00e9es, mais il n’en est rien, apr\u00e8s un ou deux tour, \u00ab\u00a0\u00e7a roule\u00a0\u00bb. Merci encore S\u00e9b’ !<\/p>\n

It was a nice game, with nice people. Thank you ! I was afraid of the rules, but they’re ok, not difficult, and I was able\u00a0 to play after one or two turns. Thank you Seb’ !<\/span><\/p>\n

Merci de m’avoir lu ! Thank you for reading !<\/span><\/h4>\n


\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wissembourg 1870, 10mm …<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[15,54,98,26,47],"class_list":["post-2703","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-figurines","tag-10mm","tag-54","tag-figurines","tag-france","tag-prusse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2703\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/2d6.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}