Bataille de Coulmiers, en 2mm avec Bloody Big Battles

BBB_OFCAu mois de juillet dernier Luc et moi avons joué ce scénario Coulmiers pour les règles Bloody Big Battles.

Notre échelle de figurines pour ce wargame est le 2mm ( irregularminiatures )

Ce scénario utilise encore peu de figurines, et est donc un excellent entraînement pour que Luc continue l’apprentissage de ces règles (pas compliquées ;) ) et de cette période.

In July, Luc and I had a game, using 2mm minis from irregularminiatures  and the rules Bloody Big Battles.

This scenario “Coulmiers” did not need too many figs, so it’s an easy way for Luc to learn the rules (easy rules ;) ) and this era.

lien wikipedia sur cette bataille<<  – rangement de mes figurines 2mm<<  – stocking my 2mm minis<<

9 novembre 1870

L’armée de la Loire se porte vers les troupes Prussiennes, et rencontre les Bavarois aux alentours de Coulmiers. Les forces françaises ne sont pas très entraînées dans leur majorité.

Vue depuis mon côté, mes bavarois attendent l’ennemi français :

( Seen from my side, the bavarian troops were waiting from the ennemy )

( Seen from my side, the bavarian troops were waiting from the ennemy )

 

Les français de Luc progressent :

( Luc's french army advanced )

( Luc’s french army advanced )

 

Premiers combats dans un petit village nommé Huisseau :

( First fights in a small village named Huisseau )

( First fights in a small village named Huisseau )

J’avais décidé de défendre en profondeur, aussi les combats se rapprochent-ils rapidement de Coulmiers, que je ne dois pas perdre ! Au Nord – pas de photo, désolé – les mouvements de cavalerie se neutralisent mutuellement.

I choose to defend in deep, so the fights quickly closed Coulmiers, and I must not loose this city ! In the north – no pics, sorry – the cavalry neutralized each other.

Coulmiers (à droite)

Les premières vagues françaises sont facilement repoussées.. ( noter toutefois le petit marqueur rond : cette unité est épuisée “spent” )

BBB_Coulmiers_LucRonan_20170708_04

( Coulmiers, on the right . The first french waves were easily repulsed .. Although you’ll see the small round token : this unit is now “spent” )

 

Au sud de Coulmiers, l’attaque de Luc est plus coordonnée :

( South of Coulmiers : Luc launch a good attack )

( South of Coulmiers : Luc launch a good attack )

Une autre vue, avec Coulmiers en haut : ( nous utilisons la fumée sur les lignes d’infanterie pour indiquer un manque de munitions. Sur les artilleries quand elles sont “silenced” )

( Another view, Coulmiers is on the top of the picture )

( Another view, Coulmiers is on the top of the picture )

 

Les combats sont féroces !

Les figurines 2mm sont effectivement petites, et ne rendent pas bien sur mes photos. Mais elles offrent une vue “large” qui correspond bien à ces règles Bloody Big Battles.

The 2mm minis are really small, and doesn’t look so good in my photos. But we have a “large” view, as offered by the rules Big Bloody Battles.

( Fierce fights ! )

( Fierce fights ! )

 

Lentement mes bavarois reculent vers l’abri de la forêt :

( Slowly my bavarians  got back to the cover of the forest. )

( Slowly my bavarians got back to the cover of the forest. )

 

Quand vint la nuit ..

Quand la nuit vient interrompre les combats, mes forces bavaroises tiennent les éléments clefs du terrain. Il était temps, j’aurai été bien incapable de soutenir de tels combats plus longtemps :

When the night fall, my bavarians hold the key places. I couldn’t have fight a long time with such fights :

( The final )

( The final )

C’est une victoire prussienne ! ( contrairement à la vraie bataille historique)  Je me demande toutefois si le joueur français peut réellement gagner ce scénario. les stats publiées il y a quelques temps sur ce scénario semble indiquer que oui… mais je vais ouvrir une discussion avec les sympathiques joueurs de BBB.

A Prussian victory ! ( in real life, they lose ) I wonder myself if the french player can really win. I know some studies were made on this scenarios, But I’ll ask the nice players of BBB in the mailing list…

Une autre photo, c’est artistique et c’est cadeau ! ( cliquez sur l’image ) :

( Another artistic picture, clic to see full size )

( Another artistic picture, clic to see full size )

 

Une partie très cool – encore ! – grâce à mon sympathique adversaire et ces règles bien agréables ! Bientôt nous allons donc pouvoir nous atteler aux plus gros scénarios. :)

Another great game – once again ! – Thanks to my nice opponent and these good rules ! Soon we’ll be able to play the larger scenarios :)

Merci de m’avoir lu ! Thanks for reading !

 

Laisser un commentaire