Les terribles journées.. Fin de ma mini campagne solo Nuts! France 40

 

Voici les 4e et 5e combats joués avec Nuts! et mes figurines 10mm (pendraken et pithead), ce qui ammène à la conclusion de cette campagne. Je m’étais donné comme objectif de faire 5 scénarios (aléatoirement générés avec le système de Nuts! ) et d’en réussir au moins 3. Je jouais.. bien sûr.. les Français ! ;-)

I played a mini campaign “France 40″ with Nuts! ( 10mm minis pendraken and pithead ). I wanted to play 5 scenarios, and win at least 3 of them. This is what happened..

L’attaque allemande


( german advanced behind edges )

 

Les allemands progressent en s’abritant derrière les haies.

 

( My french soldiers running to a house on the hill )

 

Mes soldats français courent vers une maison isolée, mais placée en haut d’une colline.

 

( german advancing under fire. I took position on the hill, and was able to use my VB)

 

Les allemands sortent du bois sous un feu intense !

J’ai pû prendre position sur la colline, et organiser le feu de mes tromblons VB !

( French in a house. Reinforcements came to help me)

 

Mes soldats abrités dans la maison sur la colline.

Des renforts sont même venus m’aider !

( after several tries, the german fled, suffering many losses. )

 

Après plusieurs tentatives les allemands fuient, laissant de nombreuses pertes sur le carreau.

( the battlefield, seen from the hill )

 

Le champ de bataille vu depuis le haut de la colline.

( I counter attacked, helped with some Dragons Portés. It's a major victory ! )

 

Je lance alors une contre attaque, aidé par les renforts de Dragons Portés.

C’est une victoire majeure ! :-)

C’est une victoire claire et sans bavure !  Le 2e personnage de mon groupe, qui a désormais une REP de 2 n’aura pas agi beaucoup !  La position sur la colline était très facile à défendre.

It’s a victory. My second character, with  REP 2 didn’t act. The hill was easy to defend.

La dernière patrouille

C’est le dernier scénario. La victoire est déjà acquise ( 3 scénarios réussis sur 4) mais il me faut jouer jusqu’au bout. Je dois patrouiller la zone de combat, au lendemain des combats.

Now it’s the last game. I won 3 scenarios, but I have to play the 5th. A patrol in a combat zone.

 

( first step : spot the forest.. Ennemies ! Many of them ! An Ambush ! )

 

1ere action : spotter la forêt à côté de mon point d’entrée.

Ennemis ! Plein d’ennemis ! Une Embuscade !

( severe fight.. I fled to a small forest )

 

Après des échanges de tirs et des pertes de part et d’autres, je fuis vers un bosquet..

( my French, hidding and returning fire )

 

Mes français, cachés et ripostant.

Mais le feu des MG34 est intense ! :-(

 

( my other character, REP 2, stopped with his men and wait.. )Mon autre personnage (REP 2) attend sans aider.

( some reinforcements.. not for me ! )

 

Des renforts qui ne sont pas pour moi !

( and some more ! a Panzer II came ! )

 

Encore des renforts !

Un Panzer II vient aider le camp allemand…

:-(

( wounded and surrounded.. I had no choice but to surrender.. )

 

Blessé et encerclé, je n’ai d’autre choix que de me rendre.

:-(

Mince !  C’était le dernier scénario d’une campagne que j’avais d’ores et déjà gagné ! Blessé et encerclé, sans aide à attendre, je n’ai d’autre choix que de me rendre.. Historique ? qui a dit historique ?!

Une “grande” mini campagne, pendant laquelle j’ai pû apprendre le jeu Nuts! et développer mes propres tables de renforts pour la période 1940 (qui n’existe pas à l’heure actuelle dans les extensions officielles.)

Blimey ! It was the last part of my mini campaign ! I had won.. but now I have to surrender… Historical ?!  ;-) It was a good game, and a good small campaign. I learnt the rules and wrote my own reinforcements tables. (there is no 1940 in the Official add ons )

Merci de m’avoir lu, thank you for reading !

 

Laisser un commentaire